fonction spéciale中文是什么意思

• fonction spéciale
• 特殊函数

• "fonction"中文翻译    功能 用法 作用 行业 庆典 职业 最大容量 职务 机能 函数 社交场合 子例程 岗位 一致 官职
• "configuration spéciale" 中文翻译 :    非标准配置
• "contribution spéciale" 中文翻译 :    特别捐款
• "essense spéciale" 中文翻译 :    特种沸点酒精
• "inspection spéciale" 中文翻译 :    特别视察
• "mission spéciale" 中文翻译 :    特派团
• "prime spéciale" 中文翻译 :    战略奖金
• "relation spéciale" 中文翻译 :    英美特殊关系
• "zone spéciale" 中文翻译 :    特别海区
• "facilité spéciale" 中文翻译 :    特别贷款机制
• "édition spéciale" 中文翻译 :    插播新闻突发新闻
• "équipe spéciale" 中文翻译 :    专门小组工作队特别小组
• "equipe spéciale chargée de veiller à l’indépendance et à la sécurité de la fonction publique internationale" 中文翻译 :    国际公务员独立和安全问题工作队
• "commission commerciale spéciale" 中文翻译 :    特别贸易委员会
• "commission politique spéciale" 中文翻译 :    特别政治委员会
• "commission spéciale 2" 中文翻译 :    企业部特别委员会
• "en surveillance spéciale" 中文翻译 :    罪恶锁鍊
• "equipe spéciale interorganisations" 中文翻译 :    机构间工作队
• "equipe spéciale intersectorielle" 中文翻译 :    部门间工作队
• "mission politique spéciale" 中文翻译 :    政治特派团
• "section consultative spéciale" 中文翻译 :    特别咨询科
• "taxe spéciale kahwa" 中文翻译 :    kahwa 税
• "tête spéciale" 中文翻译 :    特种弹头
• "carte spéciale chromocodée" 中文翻译 :    色码特别出入证
• "circonscription électorale spéciale" 中文翻译 :    经常重新划分的选区

• Si une fonction spéciale doit être mise en jeu, toutes les dispositions nécessaires seront prises afin que le nouveau Tribunal puisse siéger.
  如果需要任何一种特设职能，将作出一切必要安排以召集余留事项特别法庭。
• Il aura aussi besoin de capacités accrues pour renforcer ses partenariats avec la société civile; il compte créer une fonction spéciale à cet effet.
  此外还可使办事处加强同民间社会的合作关系，包括建立这方面的专门能力。
• De représentant spécial du Secrétaire général ou d ' envoyé ou être chargé d ' une autre fonction spéciale de haut niveau, comme il est expliqué ci-dessous.
  担任秘书长的特别代表、特使或履行如下文解释的另一种高级别特别职能
• En 2012, il a établi une fonction spéciale pour la coordination, le développement et l ' assurance de la qualité de ses services de partenariat et de formation.
  2012年，该机构设立了一个专门的职能，负责其伙伴关系和培训服务的协调、发展和质量保障。
• D ' autre part, l ' institution des réserves est d ' une nature particulière, et les Conventions de Vienne confèrent aux États parties à un traité la fonction spéciale de contrôler les réserves en l ' absence d ' un tiers indépendant.
  还有，保留制度有特定的契约性质，维也纳公约赋予条约缔约方在没有独立第三方的情况下对保留进行监测的特别职能。
• Il est nécessaire de créer d ' après le Conseiller de police civile une fonction spéciale qui regroupe ces différentes attributions dans un souci de communication ordonnée et centralisée avec les États Membres et de suivi rigoureux du comportement du personnel, notamment sur le plan disciplinaire.
  因此需要设立一个专门能力，由一个专门人员负责这些工作，以一种有序、集中的方式与会员国进行互动，并正确管理业绩记录，其中包括纪律事项。
• Pour des raisons similaires, UNIFEM a ajouté à la liste des fonctions du système harmonisé une fonction spéciale correspondant à l ' appui fourni par l ' organisme à l ' ensemble du système des Nations Unies pour les questions d ' égalité des sexes.
  由于同样原因，最近几年，妇发基金在使用该费用分类统一系统提交预算时，也增加了一个专门职能来体现其在联合国系统两性平等问题上提供的支助。
• En vue d ' aider encore les départements à améliorer cette représentation dans toute l ' Organisation, le système Galaxy a été perfectionné par l ' adjonction d ' une fonction spéciale qui signale en les mettant en surbrillance les candidats originaires d ' États Membres non représentés ou sous-représentés.
  为了进一步帮助各部厅改善整个联合国的地域代表性，加强了银河电子员额配置系统，增加一个特别作用，就是突出无人任职和任职人数偏低会员国的候选人。